欢迎来到维多利亚州最大的内陆城市巴拉瑞特（Ballarat）！巴拉瑞特位于墨尔本以西，距市中心仅75分钟车程，是一个完美融合了艺术、文化、美食、美酒和旅游景点的游玩胜地，有着标志性的建筑遗产。

1851年，矿工们在巴拉瑞特发现了黄金，引发了世界上有史以来最大规模的淘金热。您可以和家人一起来到疏芬山（Sovereign Hill）景区，走进19世纪50年代维多利亚时期的淘金小镇。这里有历史悠久的机械设备、马车、展品和穿着古装的演员。您可以在小溪里亲自体验淘金，也可以参加地下矿井之旅。这里全年都有不同的活动体验，包括丰富多彩的学生假期特别活动，传统的农历新年活动，壮观绚丽的冬日圣诞奇幻灯光秀。

巴拉瑞特野生动物园（Ballarat Wildlife Park）位于巴拉瑞特市郊美丽的桉树林中，距离疏芬山仅四公里。您可以近距离亲近友好的袋鼠，并亲手投喂它们，还能观赏考拉、袋熊、小企鹅和五米长的鳄鱼。公园里还有狐獴、老虎和乌龟等外来动物。您还可以预订私人观赏之旅，与您喜爱的动物近距离合影留念。

另一个适合家庭出游的好去处，是充满中世纪风情的克里尔城堡（Kryal Castle)。在这里，您可以看到身着盔甲的骑士骑着战马比武，也可以爬上巫师塔制作魔法药水，挑战射箭，还有迷宫逃生体验！非维州学校假期期间城堡仅周末开放，维州学校假期期间每天开放。

购买景点通票（Ballarat Pass）即可实现一票畅玩三大景点：疏芬山、克里尔城堡和巴拉瑞特野生动物园。您可在线预订，或前往巴拉瑞特游客信息中心线下购票。

美食小贴士：从巴拉瑞特市中心，沿着砖砌的小巷前往Hydrant Food Hall，这里有小朋友们超爱的彩虹煎饼！一份煎饼配上新鲜水果、迷你棉花糖和枫糖浆，好吃又好看。

游览历史悠久的市中心，享受巴拉瑞特的美食盛宴。早餐，您可以前往位于旧汽车服务站内的Drive cafe，或者试试金矿区以中国老板名字命名的Johnny Alloo街角咖啡馆。若想度过一个浪漫夜晚，您可以在Grainery Lane酒吧品尝用杜松子酒制作的美味菜肴，去Roy Hammond酒吧品尝色彩缤纷的鸡尾酒，也可以去Underbar酒吧尽享奢华的美食体验。

夏季，您可以和您的另一半一起骑电动自行车或电动滑板车前往温杜里湖，在巴拉瑞特植物园里野餐。沿途还可以拍摄船棚、历史悠久的有轨电车和黑天鹅。您甚至可以租一艘脚踏船，和伴侣泛舟湖上，欣赏美丽景色。

驱车前往附近的比利牛斯山脉（Pyrenees Ranges），您可以参观当地的葡萄酒庄，如Wayward Winery、Eastern Peake和Taltarni Vineyard。在这里，您可以品尝到屡获殊荣的葡萄酒、当地美食，还可以欣赏到迷人的景色，一起度过一个浪漫的周日下午。

巴拉瑞特有许多不同类型的住宿环境可供您选择。从独具特色的小木屋，到精品酒店，这里有许多又酷又奇特的住宿地点。您还可以体验在火车车厢、淘金时代的复古大酒店或豪华酒店Hotel Vera过夜。

巴拉瑞特植物园内的Robert Clark Conservatory，一年四季花团锦簇。初秋时节，五颜六色的珍稀秋海棠，绚烂夺目，绝对是一大亮点。巴拉瑞特海棠节（Ballarat Begonia Festival）会在三月的劳动节长周末举行，届时会有现场音乐、集市、美食和儿童活动。

您还可以去巴拉瑞特的郊外体验原汁原味的乡村风情，亲手摘一捧向日葵带回家。在Pick Your Own Sunflowers Dunnstown，您可以在数百万株向日葵的田野中漫步。Britt家庭农场的向日葵花期为二月下旬至三月（每年的花期会根据天气变化而改变）。您可以在出游前查看农场的网站，了解花季开放日期，别忘了提前预定哦。

巴拉瑞特艺术馆（Art Gallery of Ballarat）拥有维多利亚州乡镇地区最多的收藏；您可以在礼品店找到艺术印刷品、珠宝和家居用品，沉浸体验这里独特的文化氛围。

漫步在Lydiard Street和Sturt Street等历史悠久的老街，街边满是古董店和精品店，很适合在这里悠闲地逛一个下午。巴拉瑞特是众多艺术家、手工艺人和美食家的聚集地。别错过Windflower、 Hattie & the Wolf，和Saltbush Kitchen，这里都是购买当地礼品的好去处。

别忘了走进充满街头艺术的小巷逛一逛，Hop Lane是必去之处！那里的雨伞顶篷会根据季节和特别活动的需要经常变换颜色。

疏芬山还有一家礼品店，您可以在那里品尝到布朗糖果厂（Brown’s Confectionery Factory）制作的著名的覆盆子糖（红宝石色的硬糖），这家糖果厂的历史可以追溯到淘金热时期，绝对值得一游。

您还可以参观克莱斯维克毛纺厂（Creswick Woollen Mills），购买高品质的羊毛纺织品、服装、毛毯和配饰。这家澳大利亚家族式工厂位于历史悠久的克莱斯维克村（Creswick），距巴拉瑞特25分钟车程，是澳大利亚最后一家此类毛纺厂，有着75年以上的天然纤维纺织历史。

Wadawurrung原住民和Dja Dja Dja Wurrung原住民世代居住在巴拉瑞特地区。如今，许多原住民将巴拉瑞特视为自己的故乡，并与这里的土地和水路有着紧密联系。您可以访问以下网站了解更多信息：

• Perridak Arts画廊展示了当地原住民的故事和文化。
• Wadawurrung艺术家在澳大利亚珍稀艺术与古老工艺中心 (Rare Trades Centre）举办研讨会。
• 巴拉瑞特画廊位于巴拉瑞特中央遗产区的中心地带，这里珍藏着澳大利亚艺术精品，包括原住民艺术家的绘画、雕塑、纺织品和摄影作品。
• AURA时长90分钟的声光视听盛宴在疏芬山上演，通过湖面上的投影讲述了Wadawurrung原住民的创世故事。
• 北方花园土著雕塑公园（North Gardens Indigenous Sculpture Park）展出了土著和托雷斯海峡岛民艺术家的作品，其中包括Deanne Gilson的作品：温杜里湖(Lake Wendouree)的Murrup Laarr 祖先石。

前往巴拉瑞特

从墨尔本出发

自驾路线

从墨尔本市区出发，驾车沿西部高速公路（Western Freeway）行驶110公里，仅1小时30分钟车程即可抵达巴拉瑞特。

火车路线

从墨尔本南十字车站（Southern Cross Station）出发，搭乘V/Line列车，不到90分钟即可抵达历史悠久的巴拉瑞特火车站（Ballarat Railway Station）。

机场路线

从图拉曼林机场（Tullamarine）或阿瓦隆机场（Avalon）出发，到达巴拉瑞特大约需要一小时时间。除了从机场自驾前往，您还可以选择租车、预订私人Cobb & Co机场接送服务，或预订机场大巴Airport Shuttlebus。

从其他地区出发

若您从其他地区出发，可以通过该互动地图查询预计旅行时间和高速公路路线。

抵达巴拉瑞特后的交通

您可以通过查看维多利亚州公共交通（PTV）网站上的巴拉瑞特公交地图（Ballarat bus route map) 了解公交线路。您还可以前往巴拉瑞特信息中心（Ballarat Information Centre）线下咨询更多公共交通相关建议，并领取一份纸质城市地图。

您也可以租一辆Neuron Mobility电动滑板车，方便探索巴拉瑞特的更多地方。我们的互动地图（interactive map) 为您提供前往温杜里湖（Lake Wendouree）和维多利亚公园（Victoria Park）的推荐骑行路线，帮助您避开主要道路。若您在夏季出行，还可以在巴拉瑞特火车站（Ballarat Railway Station）外租赁到Neuron电动自行车。在街上启动电动电动滑板车或电动自行车前，别忘了通过Apple Store或Google Play安装Neuron手机应用程序。